14 févr. 2010

"Bonne" St Valentin

Ouais, j'ai mis des guillemets a "bonne"... Mais j'vous rassure tout d'suite, j'ai passe une super journee avec mon amoureux! En fait, je sais pas trop ou les mettre, les guillements. A bonne ou a St Valentin....
Faut qu'vous explique! (=^w^=)


Pour vous, qu'est ce que ca represente, la St Valentin?
Si vous etes comme moi, c'est la fete des amoureux. On peut, si on veut, dire a quelqu'un qu'on l'aime, faire un p'tit quelque chose de special pour son amoureux ou son amoureuse... Un bisous, un p'tit message gentil cache dans sa boite a bento, du chocolat, une sortie au resto... Un p'tit truc pour dire qu'on l'aime, meme si on le fait deja tous les jours, quoi (=^w^=) !
Pour d'autres personnes, c'est juste une fete inventee par les vendeurs de cartes de voeux.
Chacun fait comme il veut et tout va a merveille.
Ici, au Japon, c'est encore autre chose, la St Valentin!

Vous allez m'dire : on fete ou on fete pas! Y a pas d'autre choix. Fêter a moitier? Naaaan!!.. Alors c'est quoiiiiii? (=^w^=)

Bein ici, la St Valentin, c'est un evenement et une obligation sociale a la fois!

Les fetes de fin d'annee sont a peine terminees qu'on voit deja des coeurs roses, des fleurs, des Cupidons (on voit pas les p'tites fesses roses! Z'etes fouuuuus! Heheee!!!) partout dans les commerces. Les nippons sont de gros consommateurs et ils le prouvent pour l'occasion!



Le mega truc qui change tout, c'est que le 14 Fevrier, ce sont les femmes, et JUSTE les femmes, qui offrent du chocolat aux hommes!


La, on s'dit "Mais??? Mais??? Mais???.... Mais euuuuuh!!! Moi aussi j'veux une surpriiiiiise!!!!!". Mais attendez! Attendez! Ca s'equilibre! Ca s'equilibre! Parc'que le 14 Mars, c'est au tour des hommes d'offrir des bonbons ou des fleurs aux femmes! (=^w^=)d Le 14 Fevrier, c'est Valentine's Day. Le 14 Mars, c'est White Day. Et les deux vont de paire.


Je sais paaaaaas du tout d'ou ca vient. Mais c'est pas grave, ca fait une double occasion d'celebrer la fete des amoureux pour ceux qui aiment! Et vu comme ca, c'est cool! (=^O^=)d


Malheureusement, y a un truc que j'vous ai pas encore dit et qui gache un peu l'principe.... C'est que le jour de la St Valentin, votre cheri, y va surement recevoir du chocolat de la part de toutes les femmes de son boulot!!! (=o.O=)
Bon, j'saiiiiis, mon amoureux a moi, l'est exceptionnellement beau, gentil, mignon, intelligent, parfait... (=^w^=) Mais quand mêêêêêêêmeuuuuuuu (>.<)! J'croyais qu'y avait qu'moi qu'allait le gater, mon amoureux! Si toutes les femmes de sont boulot lui offre du chocolat, j'vais passer inaperçue, moi!...
Le truc, c'est qu'y a pas que mon cheri qui recoit des tonnes de chocolat! C'est pareil pour tous les mecs de son boulot! Parce qu'ici, par une deformation de je sais pas d'ousqu'elle est venue, l'idee de faire un p'tit geste amoureux a son cheri est devenue une obligation d'offrir du chocolat a TOUS les hommes! Meme ceux qu'on aime pas!
C'est pas pour declarer sa flamme ou quoi qu'ce soit, c'est une obligation sociale!
Pis en retour, les hommes, un mois apres, ils doivent offrir des bonbons a toutes les femmes qui leur ont donne du chocolat! Dingue, hein!?!?!


Alors je sais pas si c'est encore mieux (on partage le butin a la maison, heheheeee!!) ou si c'est tout gâché... Ca fait perdre beaucoup de son sens a cette journee des amoureux, avouez!...
Pis pour ceux qui n'aiment deja pas cette fete "commerciale", bein c'est encore pire: des boites de chocolat multipliees par... (=@.@=)!!!

Alors moi, quand mon amoureux revient du travail avec un sac de chocolat, bein j'fais tout pour effacer ma vision "geste amoureux" pour me dire que ca ne vient pas d'admiratrices et j'essaye de remplacer sa vision a lui "d'obligation sociale sans sentiment" en lui faisant son menu prefere et un gateau au chocolat rien qu'pour lui, et meme pas pour ses collegues (~^w^~).

Touasson, cette annee, on s'en fout, ca tombe un dimanche, heheeee (=^O^=)/ !!

Bonne (sans guillemets) St Valentin a tous ceux qui aime celebrer cette fete en amoureux! (=^O^=)/

15 commentaires:

Ness a dit…

Un très belle St Valentin à vous deux ^^

Flo a dit…

Ah ben dis donc, les japonais ne font pas les choses à moitié!!!! Quand ils consomment, ils consomment...
Mon amoureuse et moi on a décidé de fêter le 10 février, jour de notre rencontre plutôt que la St Valentin!
En plus comme ça si je veux lui acheter des fleurs, ben j ai encore plus de choix que d habitude car tous les fleuristes sont prêts pour le14!!! ^^

Stephanie.D a dit…

Je serai verte, moi, s'il revenait à la maison avec des chocolats de partout :-O. Cette année, on va juste se faire un petit resto, et plus parce que le 14 février c'est notre anniversaire (15 ans d'amour ^^) que parce que c'est la saint-valentin. Mais on attendra mardi parce que primo le 14 : les restos sont hors de prix car menus spéciaux et en plus, le mardi, les enfants sont chez papi mamie ^^ :-P

cousine aurélie a dit…

Coucou mes japonais préférés!!!!!!!!!!!!!!!!!
bonne saint valentin à vous aussi. c'est sympa de recevoir plein de chocolats (moi j'adore ça donc ça me dérangerais pas lol) en plus ceux qui sont en photos sont vraiment trop chou!!!!!!!!!!!!!!
en tout cas cousinette chérite la saint valentin c'est que pour vous les amoureux, les chocolats des autres c'est juste pour te rappeler combien tu as de la chance d'avoir un chéri qui a tant de succès mais qui n'appartient qu'a toi (grrrrr pas touche... lol)
sont toutes jalouses toussasson. hihihi
moi j'ai eu droit à un minuteur coin coin parce que je le saoule à faire sonner le four (que je n'entend jamais... sonne pas assez fort hihihi). j'aurais préféré des chocolats....... lol.
sur ce gros bisous à vous les amoureux

Anonyme a dit…

Kôôôôôaa? Moi chui pas d'accord pour tomber dans la "généralité culturelle" d'un cadeau que d'auuutres femmes offriraient à mon chéri à môôôa!!!! Niet niet! (ouaih ouaih chui une grosse jalouse en prime...)
Pourquoi pas laisser les chocolats aux filles du bureau et instaurer pour vous deux un cadeau spécial (hors chocolats of course!) en gardant les dates du Nihon Valentine's day? La mixité culturelle quoi: 14 Février tu offres un truc spécial à TON chéri, et le 14 mars, il t'offre un truc qu'il n'offrira qu'à TOI ?!? Kest'en penses Amélie?
Kénavo!
Kareen (la vilaine jalouse qu'assume carrément)

Anonyme a dit…

Ca doit etre genial d'habiter au JAPON

signé un célibataire

chounette a dit…

salut^^
j'espère que t'as 'ete gatée et que l'amour brille et brillera tjs!!
bisous a bientot
ùaud

Lolita a dit…

Merci beaucoup pour ton commentaire! :) Je suis d'accord pour que tu mettes mon lien, avec plaisir même!

Je vais lutter pour trouver un éditeur, promis! En tout cas, je suis super contente que mes histoires te plaisent :)

A bientôt sans doute et pis tes gâteaux ont l'air bien bons!

Bisous!

Amélie a dit…

Merci tout le monde!!!
Lolita, des que j'ai le temps (apres que ma copine soit partie), j'presenterai ton blog! J'y tiens! J'y tiens! Il est trop bien! Faut partager! (-^O^-)/
Bisous tout l'monde!!!

Baguettes ou Fourchette? a dit…

Salut Amélie!
Super ce nouveau souffle à ton blog!En plus,je peux enfin te laisser un com pour te dire que J'aime beaucoup ce que tu fais, et que ton dynamisme et ta bonne humeur est vraiment hors du commun!
Tu me fais beaucoup rire!
Merci pour tes billets passionnant sur la vie au Japon...j'en apprends un peu plus tous les jours, et cela me conforte dans l'idée d'y faire un grand voyage dès que l'occasion se présentera!
A Bientôt!Mlle Van Anh

Amélie a dit…

Merci beaucoup Mlle Van Anh! (=^O^=)/

Je suis allee faire un tour sur ton site a toi aussi (cliquez sur "Baguettes ou Fourchette?" juste en haut pour y faire un tour!) et je l'ai trouve super! Avec tous ces bons plats vietnamiens et francais , hmmmmmm!!! Tu as l'air de vraiment t'appliquer a faire de belles photos, c'est impressionnant! (=^w^=)d

Lili Végétatout a dit…

Il me semblait que lors du White Day, traditionnellement, les hommes devaient offrir à la/les femme(s) qui lui avai(en)t offert des chocolats, un cadeau d'une valeur environ dix fois supérieur. Ce qui explique pourquoi les filles donnent aussi des "chocolats d'amitié" ^^

Amélie a dit…

Ca s'peut tres bien... Mais alors ca veut dire que mon cheri est super mal poli parce qu'il offre juste un paquet de bon gateaux en retour pour l'ensemble des filles de son boulot. Heheheee (=^w^=)...

Sarah a dit…

J'avais entendu que le 14 mars, quand c'est au tour des hommes, ils doivent offrir un cadeau d'une valeur 8 fois supérieur a celui des femme. C'est vrai cette histoire ?
En tout cas c'est vraiment intéressant de voir à quel point les Japonais se sont réappropriés cette fête et l'ont modifié à leur sauce.
Ça prouve que même s'ils nous piquent nos fêtes occidentales, ben ils font pas exactement comme nous :)

Anonyme a dit…

c'est beau tout sa le japon l'amour les chocolats... moi je vais en offrir a mes amies en tant que "merci d'être mes amies pour toujours" avec un grand sourire et je leurs offrirai des chocolats.MEME SI CE NE SONT PAS MES AMOUREUSE je suis heureuse et j'espère que sa va leur plaire :)