11 nov. 2009

Le jour du saumon

En France, je suis nee le jour de l’Armistice. J’ai jamais eu d’ecole le jour de mon anniversaire! La chaaaaaaance!!! (=^O^=)V

Au Japon, je suis nee le jour du saumon. C’est pas mal non plus (=^w^=) hihiiiiiii!!!


En japonais, saumon se dit “sake” (comme l’alcool de riz) et s’ecrit :


Et ce kanji est une association de 3 autres kanji.

Celui du poisson


Celui de dix


Et celui de un.


C’est le poisson du 11-11! (=^O^=)/

Alors qu’est ce que je recois comme cadeau les 3/4 du temps depuis que je vis ici? Hihiiiiii!!!
Du sauuuuumoooooon!!! (=^O^=)

J’aurai pu naitre le jour de la betrave apres tout (o^p^o), j’suis bien contente!

17 commentaires:

Marion C. a dit…

Moi je suis bouquine "Les Kanjis dans la tête" pour bah... me rentrer les kanjis dans la tête :p Et le kanjis à coté de celui qui signifie "poisson", c'est joyaux je crois.
Le joyaux des poissons :3 !

Et tu es née le même jour (de l'année hein xD) que l'anniversaire de ma Maman !

Bisous 'Mélie !

Amélie a dit…

Mouaaahahaaa!!! Encore mieux!!! (=^O^=)V
Y a aussi l'kanji de "joyaux" dans ma date d'anniversaire!!! Hihiiiii! C'est parfait ca! (=^p^=)
Bisous Marion!!

Ciloo a dit…

Ah ben je vais pouvoir raconter a mon cheri qu'il est ne le jour du saumon alors ! Il est du 11-11 aussi !! ^_^

Amélie a dit…

eeeeeeeheheeeee!! Trop cool, ca! (=^O^=)/
J'adore trouver du monde qu'a la meme date d'anniversaire que moi (=^O^=)!

Eric a dit…

Ca peut se prononcer "shake" au lieu de "sake", aussi. Je ne sais pas trop d'ou vient cette prononciation, sake a l'air plus standard, mais ca s'utilise.

C'est pratique dans une izakaya pour limiter les risques d'incomprehension...

Djobaka a dit…

WAHOUUU !! Alors déjà BRAVO pour ton site: Quand on kiff le Japon et sa bouffe c'est que du bonheur. De + tu es constamment de bonne humeur et tout tes articles sont écrits avec passion. Alors à tout ça je dis RESPECT =) !! Puis ensuite je suis né aussi le jour du saumon HAHA c'est marrant de savoir ça ^^ donc merci pour ton blog tout simplement continue comme ça c'est que du bonheur !!

Amélie a dit…

Wouaaaaah! Trop cool! (=^O^=) Merci pour ton message super gentil!
Quelle annee, diiiit? Quelle annee?
C'est bientot notre anniversaiiiire! ;D
Alors amuse toi bien! (=^O^=)/

Djobaka a dit…

1990 =) !! Ouiii bientôt des cadeaux et tout et tout ^^ !! D'ailleurs j'essayerai de te le souhaiter (j'essayerai d'y penser quoi =D). Dis au fait je voulais te demandais comment on dit: Soeur, papa et Maman en Kanji... Parce que (je raconte ma vie) je suis un passionné de tatouages et du tatouages japonais (Et du Japon tout court ^^) et je voulais profiter d'avoir eu la chance de tomber sur ton blog pour te demander !! Si ca te dérange pas bien sur...

Amélie a dit…

Pinaise! T'es carrement plus jeune que moi! Hihi!
Voila les kanji que tu voulais:
soeur 姉
papa 父
maman 母
Voila (=^w^=)!
La semaine prochaiiiine!! (=^O^=)!!

Leyhaena a dit…

Un joyeux anniversaire à toi !!!
Plein de bonheur pour toi et ta petite (bientôt grande) famille ^^
Gros bisous en ce magnifique jour de congé !

Amélie a dit…

Ouahaaaaa! Merciiiiii! Hihihi!!!
C'etait pas un jour de conge, ici, mais j'en ai bien profite quand meme!! P'tite part de gateau avec chacune de mes etudiantes! Hihihi!! (=^O^=)
Merci d'y avoir pense!!!

Pis j'en profite: bon anniversaire Djobaka! (=^O^=)/

Sushi a dit…

hihi j'ai entendu dire par des amies japonaises que le 11.11 c'était la fête des Pocky! XD ( parce que les 1111 ressemblent à des pocky!? ^^ )

Amélie a dit…

Hihihi! Pour une qui aime le sucre comme moi, ce serait chouette! (=^O^=)/
Les japonais autour de moi n'ont pas l'air de connaitre... Dommage ;D

Anonyme a dit…

Je suis définitivement fan de ton site ma chère Amélie !
Je suis assez pressée de pouvoir tester toutes tes petites recettes !

J'aurai voulu savoir comment tu as appris à parler japonais ? en suivant des cours particuliers ? ou peut-être une fois sur place ? =)

Ps: Je suis curieuse, est-ce que tu connais a quoi correspond le 27-07 ? =D

Je te remercie en tout cas pour tout ton site, continue, vraiment, c'est tout simplement GENIAL ! hihi

Kisuuuu !

AnkoUeharaGT0 a dit…

waah 10 comme dans la veste de toshirou dans bleach !!! waaaah j'adore les kanjis *_*

victoria mariette a dit…

bonjour je m appelle victoria et j ai 14 ans j adore ta cuisine et j adore les minto plus tard je voudrais habiter au japon et j adore les manga et la danse kpop et j adore les chanteurs et chanteuses kpop

victoria mariette a dit…

je me suis tromper c est les bento c est pas les minto c est les bento