18 juil. 2012

Comment je suis venue habiter au Japon - 3

Episode numero saaaaaaan! (3!)
Comment je me suis preparee pour venir vivre au Japon
~ LES SOUS ~

Vous vous souvenez? J'vous ai dit l'autre jour qu'il y avait 3 choses indipensables a preparer quand on veut venir apprecier tout ce que le Japon a a offir. 3 choses au minimum!
1 - Le visa
2 - Les sous
3 - Des bases en Japonais

Alors cette fois, on va parler moneeeeeeey!

2 - LES SOUS

3100 euros minimum dans son compte si on veut aller au Japon avec un visa vacances-travail... 3100... Et bein 'sont bien optimistes qu'on trouve un boulot rapidos, a l'ambassade du Japon, parce que 3100 euros, ca part vite vite! Mais en meme temps, c'est deja assez difficile a mettre de cote comme ca, hein (=^w^=)...

3100 euros, ca fait environ 300,000 yens.
(1 euro = 97 yens, en ce moment)
Soit 1 mois d'un salaire honnete au Japon.
(Mon cheri gagne moins net alors qu'il est ingenieur)

Juste pour vous donner une idee, voila ce qu'on payait par mois, en moyenne (ca change suivant les saisons) quand on vivait a Yokohama (qui est legerement moins cher que Tokyo, j'ai l'impression):
✿ Loyer pour 1 appartement moyen (1 chambre, 1 cuisine, 1 salon, 45m2) : 85,000¥
✿ Electricite : 5000¥
✿ Gaz : 4000¥
✿ Eau : 2500¥
✿ Telephone portable : 4000¥
✿ Internet : 5000¥

Apres, il y a les transports (assez chers au Japon), la bouffe, les sorties, les loisirs,...
Bein ouais, si on vient au Japon, c'est pour en profiter a fond! Am I right or am I right?!? Right!... Hihihi (=^w^=)

Mais avant de consommer de facon reguliere, il faut d'abord se trouver un logement!
★ Certaines entreprises, pour ceux qui ont la chance de trouver un boulot avant d'arriver, fournissent un logement ou en payent une partie. Luckyyyyyyy!
★ Si on vient etudier ici, alors trouver une chambre sur le campus de l'universite est relativement facile d'apres un ami a moi qui en a fait l'experience.
★ Si vous avez des amis qui acceptent de vous accueillir, chouette!
★ Sinon, il y a des agences immobilieres speciales pour les etrangers. Elles communiquent en anglais, vous permettent de trouver un appart ou une collocation rapidos (meme avant le depart, j'crois) et souvent ne demandent pas de payer une caution. Et ouf parce que si vous passez par une agence immobiliere japonaise, comme un japonais, bein ca coute souvent jusqu'a 3 mois de loyers!
Je n'ai pas les noms de ces agences immobilieres speciales pour les etrangers mais si ca vous interesse, en fouillant un p'tit peu, je suis sure que VOUS trouverez ca sur internet (=^w^=)...
Feignasse poweeeeeer, yeeeeeeey (=^O^=)V!!!

Des chiffres! Des chiffres!
Okeyyyyyyyy! J'vous donne des chiffres! En vrac!

Mais avant, faut que je vous dise! Le cout de la vie au Japon change enormement suivant la region dans laquelle on vit!
J'ai vecu a:
- Kamaishi, Iwate Prefecture. Dans le Nord. La ou il y a eu le tsunami? Oui oui!...
- Kawaguchi, Saitama Prefecture. Banlieu de Tokyo
- Yokohama, Kanagawa Prefecture. Sud de Tokyo
- Fukuroi, Shizuoka Prefecture. Pile poil entre Tokyo et Osaka

Et par exemple, un paquet de natto, dans chacune de ces villes, coute (de memoire!):
- a Kamaishi : 68¥
- a Kawaguchi : 118¥
- a Yokohama : 128¥
- a Fukuroi : 98¥

Ca change, hein!?!? Et bein pour les loyers, les bananes, les habits,... les prix evoluent aussi!
Morale, plus vous vous eloignerez des grandes villes, plus le cout de la vie sera abordable! Mais sincerement, a part si vous avez des reves de vie rurale, la grande ville, au Japon, surtout si vous etes la pour une experience d'environ 1 an, c'est ce qu'il y a de mieux! Pour la liberte de pouvoir aller ou on veut avec les transports en commun!

Enfin, j'm'egare! Des chiffres! Des chiffres!
Alors, bein comme j'ai oublie les prix de Yokohama, j'vous donne des prix d'ici.
C'est d'l'a peut pres, hein! De prix moyens, hein!

4 bananes : 158¥
1 barquette de sushi a emporter : 580¥
1 paquet de 12 rouleaux de PQ : 350¥
1 pomme pas chere: 128¥
4 yaourts bio de danone: 208¥
1 trajet de bus (mais ca depend de la longueur du trajet...) : 210¥
1 CD : 1800¥
1 location DVD (nouveaute) : 350¥
1 pizza (a la pizzeria) : 1200¥
1 pizza (livree a la maison) : 2500¥
1 livre (prix moyen) : 1000¥
1 recharge de shampoing Shiseido (la bouteille coute un peu plus cher): 498¥
1 t-shirt chez Uniqlo (le GAP japonais) : 1500¥
1 manga (en japonais!) : 500¥
1 coupe de cheveux pour homme chez le barbier : 2500¥ (mais ca existe aussi a 1000¥)
1 coupe de cheveux pour femme chez le coiffeur : 5000¥
1 bouteille de soda dans un distributeur automatique : 150¥
la meme bouteille dans un supermarche: 100¥
1 velo tout simple : 15000¥
1 onigiri dans un convini (petite epicerie de depannage, 24h/24): 140¥
1 glace au convini (fait chaud la, j'en reve!) : 128¥
1 paire de chaussure (normale, pas pourritte, pas fancy) : 4500¥
1 purikura : 400¥
1 menu big mac... Je sais pas... je regarderai si vous voulez. Mais un gyuudon, je sais! 290¥
1 abonnement mensuel pour 1 smartphone presque 6000¥ (avec engagement 2 ans)
....

Si vous avez d'autres idees ou questions de prix, dites a mua! J'ajouterai ca dans la liste (=^w^=)d !
Pis comme je ne sais pas trop comment parler de sous autrement qu'en donnant des exemples, bein poser vos questions dans vos commentaires, j'ferai mon mieux pour y repondre ici:

QUESTIONS-REPONSES:

Est-ce que tu as déjà vécu à...Shonan ou Shibuya ?
Non (=^w^=) Je suis allee plusieurs fois a Shibuya (j'adooooore!) mais c'est tout.

Et niveau argent, tu as ouvert un compte en banque facilement ? Dans une banque française ?
Au debut, j'ai retire de l'argent sur mon compte francais avec ma carte bleu dans les distributeurs puis j'ai ouvert un compte a la poste (ils font aussi banque). C'etait relativement facile. Si je me souviens bien, il a juste fallu que je fasse valider mon hanko (tampon encreur avec mon nom qui sert de signature) a la mairie avant et que je montre mon certificat de residence (qu'on obtient aussi a la mairie).

Pour convertir c'est quel marge?
On peut arrondir 1 euro = 100 yens.
Donc il suffit de retirer 2 zeros des prix en yen et ca nous donne l'equivalent en euros (=^-^=)d


Enfin voila, quoiiiii!
Si on fait un peu attention, y a moyen de durer 2 mois avec 3100 euros! Plus, en faisant treeees attention...
En cuisinant soit meme, y a moyen de se faire un bon p''tit repas pour 100¥!
En circulant en velo, en choisissant un appart un peu plus eloigne des stations de metro, ...
Mais si vous etes comme moi: "waouuuuh! Ca c'est chouette! Waouhhhhh! Faut absolument que je goute a ca! Mama miaaa, il me le faut! Oooooh, j'irai bien faire un tour la-bas!"... bein il vous faudra un boulot rapidos!
2500 euros...
❀ train pour aller de Tokyo a Kamaishi
❀ 1 p'tit voyage pour voir mon amie a Osaka,
❀ une connection internet,
❀ a manger,
❀ quelques objets irresistibles
...  y a plus d'sous! Hehe!...
Heureusement que j'ai eu la chance de pouvoir aller habiter avec mon cheri des mon arrivee!...
C'est moi la cigale, bonjouuuuuur!

Je sais depuis longtemps que je ne suis pas un exemple... Emmenager avec mon amoureux japonais, ca m'dit pas comment on se debrouille comme une grande quand on debarque seule au Japon... Donc j'fais un appel aux vrais aventuriers et aventurieres! Si vous voulez nous raconter, dans les commentaires, comment VOUS avez fait pour venir au Japon, je copierai votre commentaire  ici pour en faire profiter tout le monde (=^-^=)!

AUTRES TEMOIGNAGES:

Celui de Thomas!
Rohh, ça me fait remémorer des tas de souvenirs tout ça.
Tu n'es pas un bon exemple, mais personne ne l'est :-) On a certainement tous eu nos petits avantages et désavantages à l'arrivée ici. Je ne préfère pas continuer, sinon, je vais en écrire des pages et j'ai pas le temps en ce moment :-)

Celui de Laetitia H!
Super intéressant ! Quant à moi, c'était la solution clé en main : mari envoyé expat, occupez-vous de rien on vous livre le pack appart - boulot et hop là ! Encore du mal à digérer le prix des fruits, vu encore ce matin une barquette de 5 ou 6 mandarines à 890 yens. Même les pommes de terre coûtent cher ! Ici, un peu plus à la campagne, les gens cultivent un peu chez eux : chou, tomates, concombres... difficile à adopter quand on est de passage, ou dans un appart !

Celui de Cecile!
Comme d'habitude, ta façon de raconter les choses me fait bien rire :)
Je suis aussi partie avec un visa vacances travail en 2009 et je suis restée un an de plus avec un visa culturel.
Pour le logement, j'ai d'abord partagé un appartement avec deux amies, déniché chez Fontana, puis quand j'ai voulu habiter seule, je suis tombée sur un taudis grâce à Sakura House (à éviter absolument) et j'ai eu la chance de trouver une chambre super chez Oakhouse.
Par contre pour le boulot, je ne suis pas une référence non plus, j'ai continué à travailler dans la traduction en contact avec la France (vive Internet !)
Côté banque, j'ai ouvert un compte super facilement à la Shinsei.
J'ai hâte de lire la suite ! Moi aussi, je suis curieuse à cause du chéri ;) Tu es sûr que tu ne veux pas l'appeler Albator ? C'est mignon, pourtant ! ;)

Celui de Cybermiki!
Haaaa vouii, l'aventure du working-holiday visa...
Moi c'était en 2000, des purikura tous les jours, la vie à 2000 à l'heure entre le taff (au Japon, on bosse comme des japonais !), les sorties, la vie de djeuns !
Le Japon en touriste et de l'intérieur c'est très différent. Tokyo, on déteste ou on adore mais ça laisse pas indifférent ! Tentez l'aventure avec ce visa, c'est une expérience incroyable et une opportunité unique. Moi, j'ai au final fait l'inverse de toi, pour un chéri aussi : quitté finalement Tokyo pour la Bretagne, du moins au retour en France, changement radical de rythme en forêt de Brocéliande... mais que ne fait-on pas par amuuuuur.... (-o-)

Celui de ミッチ !
Les conseils de Mitch
J'ai fait mon working holiday en 2006
LE LOGEMENT
Ma guesthouse etait une SakuraHouse a NakanoShimbashi (ils ont tout rénover depuis) http://www.sakura-house.com/fr/B00026/2/room.html
Les +
je payais 76 000 yens tout compris (eau, electricité, internet,...) pour une chambre de 10 m2 et je partagais le reste.
Ca n'ai pas cher mais le gros probleme ce sont les autres colocataires. On ne les choisi pas. J'en ai eu des super cool et meme francophone. Il y a meme des coloc qui sont devenu de vrai amis et on est en contact régulièrement malgré tout ses années A l'office SakuraHouse il y a une personne qui parle tres bien francais.
Les -
J'avais une magnifique vue sur l'immeuble d'enface qui avais une douche sur le balcon(c'est dans une grosse boite). La lumiere du soleil ne passait pas! Mais sur la photo ca a l'aire formidable.
J'en ai eu une colocataire qui etait horrible!! C'etait une canadienne anglophone alcoolique qui vivait dans l'appart depuis 5 ans et elle détestait le japon. Elle était charpenter comme un bucheron canadien. Elle faisait tout pour rendre la vie insupportable dans l'apparte pour qu'elle soit seul. Par exemple elle cuisinait un truc mais elle ne mangait pas tout et elle laissait tout ca dans la cuisine pendant plusieur jour. Elle me volait de la bouffe régulièrement en falche. Quand je prenais ma douche elle faisait coulé l'eau dans tous les autre robinets comme ca je n'avais pas de pression pour faire ma douche. Elle chantait bourée des chansons a 5h du mat,...
Mais bon finalement il y a eu une altercation et je suis aller voir SakuraHouse et ils l'ont demenager dans un appartement ou elle sera seul car depuis 5 ans ils avait des problemes avec elle et les autres colocataires.
En plus il y avait des rats qui passait dans le plafond, cafard,... Tout a ete renover depuis donc je pense que ca devrais aller.
LA BOUFFE
Je ne suis pas un fin cuisinier!
en gros j'achetai 1kg de pattes de poulet congeler, 1 kg de legumes, 10kg de riz,... dans des supermachers pour les resto. Mais tous le monde peu acheter, pas besoin de carte special pour acheter. Le soir je preparai mon riz dans une machine a riz avec un minuteur pour que ce soit pret a mon reveil. A ce moment je rechauffaire ma viande et mes legumes, le tous mise a l'arrache dans une boite tupperwar pour mon bento du midi.
Sinon c'etait du 99yensShop ou 100yensShop, resto c'etait tenya (500yen le tendon), matsuya (gyudon 270 yen), yoshinoya, takoyaki,....
Pour les legumes et fruits souvent le petit primeur du coin est moins cher et meilleur. Si tu passe le soir ils fond souvent des reductions (cela depend des primeurs)
LES TRANSPORTS
J'ai acheté un velo de ville tout simple 10 000 yens a l'epoque que j'ai tres vite rentabiliser! Les metro, jr, bus est affreusement chère.
Pardon pour les fautes d'orthographes ;)

Prochain episode, le bouloooooooooot (=^O^=)/!!!

23 commentaires:

Esther Sukina a dit…

J'adooooore ta petite série \o/ Un RE-GAL !
Vivement les prochains!

Thomas a dit…

Rohh,
ça me fait remémorer des tas de souvenirs tout ça.

Tu n'es pas un bon exemple, mais personne ne l'est :-)
On a certainement tous eu nos petits avantages et désavantages à l'arrivée ici.
Je ne préfère pas continuer, sinon, je vais en écrire des pages et j'ai pas le temps en ce moment :-)

oribyu a dit…

sympas de donner les prix bonne idée
en meme temps le nato c est pas ce qui se fait de mieux parait que c est degueuuuuuuuuuuu lol (si seulement je pouvais en trouver en france trop envie de gouter je sais suis bizzare lol)
et oui renseigne toi sur le prix d un menu big mac ca donnera vraiment un tres bon point de comparaison vu que c est a la base les meme produits partout
;)

Aya a dit…

Ah mais je ne savais pas que le net etait aussi cher au Japon O.o
La qualité est certes différente ^^'
Très interessant ton article sinon, merci !

Joelle a dit…

J'A D O R E !!!!! tu me fais rêver !!! Merci de nous faire partager ton aventure ^_^

vanessa a dit…

Merci pour les exemples et les explications. J'ai des questions pour toi Amélie,
Comment tu as rencontré ton chéri ?
Connais tu un bon site de correspondance où l'on peux trouvé des japonais ?
Avant de partir pour 1 an, tu as visité le Japon ?

Je vais m'arrêter là même si j'ai encore plein de questions ;)

Marina a dit…

Super cette tite série bon ben j'suis trop vieille en plus j'ai des enfants, mais on a toujours le projet de venir faire un'tit tour' par chez vous.
Par contre le sHisheido il est donné dit donc, bise au poilu et aux emplumés aussi

Anonyme a dit…

Mes salutations,
Le natto c'est excellent.
Sinon un bon prix à donner le prix d'un smartphone.
Tel : 200€ min
Abonnement : 65€ Internet + 15€ téléphonie soit minimum 80€
Engagement : 2 ans minimum.

La comparaison à échelle mondiale du prix d'un BIG MAC:
http://www.muskadia.com/pays_par_pays/indice_big_mac.asp

Laetitia H a dit…

Super intéressant ! Quant à moi, c'était la solution clé en main : mari envoyé expat, occupez-vous de rien on vous livre le pack appart - boulot et hop là !
Encore du mal à digérer le prix des fruits, vu encore ce matin une barquette de 5 ou 6 mandarines à 890 yens. Même les pommes de terre coûtent cher !
Ici, un peu plus à la campagne, les gens cultivent un peu chez eux : chou, tomates, concombres... difficile à adopter quand on est de passage, ou dans un appart !

AnkoUeharaGT0 a dit…

En fait,convini,c'est la contraction de convenient store,un super marché ouvert 24 h /24 ! est-ce que tu as déjà vécu à...Shonan ou Shibuya ? (c'est une question =)

Sophie a dit…

HaHa !!! Donc tu connaissais déja ton chéri avant d'aller là bas !!! Comment tu l'as rencontré ?? c'est pour ça que tu as été vivre là bas ??

Lionel Boy a dit…

Je vais faire ma midinette moi aussi mais ce qu'on veut tous savoir c'est où tu as dégotté ton amoureux nippon !
Et sinon, Uniqlo, c'est plutôt H&M que GAP.
Et niveau argent, tu as ouvert un compte en banque facilement ? Dans une banque française ?

Merci.

Cecile a dit…

Comme d'habitude, ta façon de raconter les choses me fait bien rire :)

Je suis aussi partie avec un visa vacances travail en 2009 et je suis restée un an de plus avec un visa culturel.

Pour le logement, j'ai d'abord partagé un appartement avec deux amies, déniché chez Fontana, puis quand j'ai voulu habiter seule, je suis tombée sur un taudis grâce à Sakura House (à éviter absolument) et j'ai eu la chance de trouver une chambre super chez Oakhouse.

Par contre pour le boulot, je ne suis pas une référence non plus, j'ai continué à travailler dans la traduction en contact avec la France (vive Internet !)

Côté banque, j'ai ouvert un compte super facilement à la Shinsei.

J'ai hâte de lire la suite ! Moi aussi, je suis curieuse à cause du chéri ;)
Tu es sûr que tu ne veux pas l'appeler Albator ? C'est mignon, pourtant ! ;)

Julidée a dit…

alors en fait tu es parti rejoindre ton homme? c'était le coup de foudre? tu nous racontes?! *des étoiles dans les yeux impatiente*

Yabouye a dit…

Merci AMélie pour toutes ces précisions !! Car moi aussi mon amour du Japon est d'abord passé par les mangas, et puis après par leur culture culinaire et culture en général, et mon papa qui a fait de l'aïkido pendant des années et qui donc a une philosophie de vie un peu japonisante ^^
Mais c'est super bien d'avoir le ressenti d'une française qui est aller là-bas pour y vivre et qui donc nous explique comment les choses se passent en vrai ! Je suis impatiente de lire la suite !!
Et à quand la prochaine vidéo de recette où on verra ton petit bout de chou qui à l'air troooooooooooooooooooooooopppp mignonne !!! ^^

Cybermiki a dit…

Haaaa vouii, l'aventure du working-holiday visa...
Moi c'était en 2000, des purikura tous les jours, la vie à 2000 à l'heure entre le taff (au Japon, on bosse comme des japonais !), les sorties, la vie de djeuns !
Le Japon en touriste et de l'intérieur c'est très différent. Tokyo, on déteste ou on adore mais ça laisse pas indifférent ! Tentez l'aventure avec ce visa, c'est une expérience incroyable et une opportunité unique. Moi, j'ai au final fait l'inverse de toi, pour un chéri aussi : quitté finalement Tokyo pour la Bretagne, du moins au retour en France, changement radical de rythme en forêt de Brocéliande... mais que ne fait-on pas par amuuuuur.... (-o-)

Reichou a dit…

Merci pour tout ces renseignement *_*
Par contre j'aimerais bien savoir, pour convertir c'est quel marge? De euros a yen sur place. Parce que par exemple en angleterre de l'euro au livre en convertissent les sous on perd vachement d'argent. (sur 40euro environ 13euro)

véronique a dit…

Ah,oui,dis-donc,Shiseido,c'est au même rayon que Chanel et Guerlain ici,c'est à dire,cher.Vivement la suite!
Véronique

ミッチ a dit…

Les conseils de Mitch
J'ai fait mon working holiday en 2006

LE LOGEMENT
Ma guesthouse etait une SakuraHouse a NakanoShimbashi (ils ont tout rénover depuis)
http://www.sakura-house.com/fr/B00026/2/room.html

Les +
je payais 76 000 yens tout compris (eau, electricité, internet,...) pour une chambre de 10 m2 et je partagais le reste.
Ca n'ai pas cher mais le gros probleme ce sont les autres colocataires. On ne les choisi pas. J'en ai eu des super cool et meme francophone. Il y a meme des coloc qui sont devenu de vrai amis et on est en contact régulièrement malgré tout ses années
A l'office SakuraHouse il y a une personne qui parle tres bien francais.

Les -
J'avais une magnifique vue sur l'immeuble d'enface qui avais une douche sur le balcon(c'est dans une grosse boite). La lumiere du soleil ne passait pas! Mais sur la photo ca a l'aire formidable.
J'en ai eu une colocataire qui etait horrible!! C'etait une canadienne anglophone alcoolique qui vivait dans l'appart depuis 5 ans et elle détestait le japon. Elle était charpenter comme un bucheron canadien. Elle faisait tout pour rendre la vie insupportable dans l'apparte pour qu'elle soit seul. Par exemple elle cuisinait un truc mais elle ne mangait pas tout et elle laissait tout ca dans la cuisine pendant plusieur jour. Elle me volait de la bouffe régulièrement en falche. Quand je prenais ma douche elle faisait coulé l'eau dans tous les autre robinets comme ca je n'avais pas de pression pour faire ma douche. Elle chantait bourée des chansons a 5h du mat,...
Mais bon finalement il y a eu une altercation et je suis aller voir SakuraHouse et ils l'ont demenager dans un appartement ou elle sera seul car depuis 5 ans ils avait des problemes avec elle et les autres colocataires.
En plus il y avait des rats qui passait dans le plafond, cafard,... Tout a ete renover depuis donc je pense que ca devrais aller.

LA BOUFFE
Je ne suis pas un fin cuisinier!
en gros j'achetai 1kg de pattes de poulet congeler, 1 kg de legumes, 10kg de riz,... dans des supermachers pour les resto. Mais tous le monde peu acheter, pas besoin de carte special pour acheter. Le soir je preparai mon riz dans une machine a riz avec un minuteur pour que ce soit pret a mon reveil. A ce moment je rechauffaire ma viande et mes legumes, le tous mise a l'arrache dans une boite tupperwar pour mon bento du midi.
Sinon c'etait du 99yensShop ou 100yensShop, resto c'etait tenya (500yen le tendon), matsuya (gyudon 270 yen), yoshinoya, takoyaki,....
Pour les legumes et fruits souvent le petit primeur du coin est moins cher et meilleur. Si tu passe le soir ils fond souvent des reductions (cela depend des primeurs)

LES TRANSPORTS
J'ai acheté un velo de ville tout simple 10 000 yens a l'epoque que j'ai tres vite rentabiliser! Les metro, jr, bus est affreusement chère.

Pardon pour les fautes d'orthographes ;)

Amélie a dit…

Merci pour vos super commentaires, questions et témoignages (=^O^=)/!!
J'ai repondu aux questions et partage les temoignages dans l'article! Merciiiiiiiii!
J'me mets a la suite! (=^w^=)

constance a dit…

Perso je n'aime pas le natto j'ai failli vomir la première fois que j'ai gouté ^^' trop un goût de moisi dans la bouche !

Sinon je suis en stage au japon cet été, et ce qui me frappe le plus ce sont les prix oui. Je suis à Yokohama et la viande, les yaourts, les fruits sont affreusement chers ! Mon copain qui est à Matsue dit que c'est moins cher là bas (en même c'est loin des grandes villes) mais oui, 1,50€ le yaourt ça fait mal au fesses.

Anonyme a dit…

moi aussi je veux des recettes pour manger avec mes superbes baguettes http://www.buldoz.com/cadeaux-originaux-geek/132-baguettes-star-wars.html

Cd Dc a dit…

Bonjour Amélie !

Je vis en Belgique, j'ai 25 ans, un taf temporaire et je ne connais pas top l'anglais et absolument rien à la langue japonaise.

Pourtant le fait de partir y vivre me tente beaucoup.

A quel âge as-tu réellement commencé ton apprentissage de la langue japonaise ? Je crains que pour moi il soit trop tard ...


Arigatoooooo