25 juil. 2012

Comment je suis venue habiter au Japon - 4

Episode numero shiiiiiiiiii! (4!)
Comment je me suis preparee pour venir vivre au Japon
(et que j'y suis restee)
~ LE BOULOT ~

On revise? Qu'est-ce qu'il faut pour venir vivre au Japoooooon????
- Le visa!
- Ouaiiiiiis!
- Les sous!
- Ouaiiiiiis! Et puiiiiis?!?!
- Des bases en Japonais!!!
- Exactemeeeeeent (=^O^=)/!!!

Mais avant de parler "japonais", je vais vous parler "boulot"! (=^w^=)
Parce que c'est une bonne suite a l'article precedent ou j'parle des sous, hehee!

Dooooooonc!
Pour vivre un moment au Japon, y a plusieurs solutions...
- etre riche... (Moiiiiiiii! J'veux! Moiiiiii!!.... )
- avoir economise comme une fourmie. Pour plus qu'un hivers!
- etre expatrie(e) au Japon grace a son boulot actuel (ou celui de son ou sa cheri(e)!)
- avoir un boulot qui peut se faire de n'importe ou (vive interneeeeeeeet!!!)
- faire un echange etudiant (mais faut quand meme des sous!)
- ...
ou il faut trouver un boulot sur place!
Avant ou apres le depart.

Avant le depart:
il y a quelques sites de petites annonces pour du boulot au Japon. Tres tres souvent en anglais.
Moi, je connais:
http://www.gaijinpot.com/
http://www.jobsinjapan.com/
http://www.daijob.com/en/
https://www.kimiwillbe.com/

Et j'viens de vous trouver:
http://www.boobooski.com/french.html
http://jp.jobstreet.com/ (mais c'est plus pour l'Asie que le Japon)
Si vous en connaissez d'autres, vous pouvez les partager en commentaire, je les mettrai ici:
http://j-sen.jp (en japonais!)
http://www.find-job.net/
(Merciiiiiii (=^O^=)/ )

Et la, ca fait un moment que je fouille sur internet et qu'est ce que je trouve?!?!?! Un article super bien fait, hyper detaille et tres bien documente sur la recherche de boulot au Japon! C'est Guillaume, un bloggeur passionne d'Aikido et vivant au Japon qui l'a ecrit. Ca vaut l'detour!
J'me permets de mettre son blog consacre a l'Aikido et a la culture japonaise en lien ici!

Et la, tout est dit! Hihi! Merci Guillaume (=^O^=)/!!!

J'vous l'ai dit quand j'ai commence cette serie: j'suis pas une experte mais ce que je peux faire, c'est vous parler de mon experience. On fait ca, d'acc?!?

Pour celles et ceux qui veulent juste un resume vite fait bien fait, allez directement vers la fin de l'article. Sinon, voila mon roman:

Comme je vous l'ai dit dans l'episode 3, j'suis un mauvais exemple. Pourquoi deja? Ah oui!... Parce que j'ai bluffe (=^w^=)... Je n'avais pas de boulot avant de venir passer mon annee de visa vacances-travail ici... J'm'etais renseignee, j'ai fouille le net,... Je savais ou j'allais mais je n'avais pas de boulot. Ni meme de piste... Parce que je ne m'en etais pas vraiment donne la peine, hehe... Pourquoi? Bein un copain d'un copain avait trouve du boulot super facilement en tant que prof d'anglais (dans une ecole de conversation) a Tokyo alors j'me suis dit que j'allais faire la meme chose. Excuse parfaite de feignasse (=^w^=;)
Quand j'y pense maintenant... J'me trouve carrement gonflee, hehee...

Ce qu'il y a de plus facile a trouver comme job, au Japon, pour des etrangers, ce sont des postes de prof de langue dans les ecoles de conversation. Mais ca pas tout, vous allez voir.

Moi, prof d'anglais, ca m'bottait bien! Alors c'est ce que j'ai fait aussi.
Et meme si j'avais etudie en informatique, j'me suis preparee a devenir prof d'anglais pour cette occasion. Au debut, meme, sans le savoir puisque je suis partie vivre 1 an aux USA comme fille au pair, puis j'ai bosser chez Apple en Irlande apres mes etudes. Du coup, l'anglais, no problem! Finger in the nose! Hihi!
Quand j'ai decide "j'veux aller vivre au Japon!", bein j'avais deja 2 langues en poche! Il ne me restait plus qu'a prendre des cours pour devenir prof de langue etrangere. Ce que j'ai fait, en cours du soir dans une ecole privee pendant que je vivais a Montreal.
Mais en vrai, c'etait pas necessaire. J'aurai trouve du boulot pareil!
M'enfin...
Avec l'anglais, le francais, un peu de technique, j'suis rentree en France pour economiser, m'exercer sur de pauvres collegiens, faire ma demande de visa pour le Japon et voila!
J'me suis consideree prete (=^O^=)/!!
Prete a debarquer au Japon et trouver du boulot dans une des nombreuses ecoles de langues!

Et la... laissez moi rire de moi meme un peu... Pouahahaaaaa (=^O^=) ouuuuhouhouhouhouuuuu!!! Ouuuu.... Aaaaah... Quelle innnocence (o^-^o)...
Si je n'avais pas eu mon cheri et ma bonne etoile, j'aurais ete dans la merdouille! Parce qu'a Tokyo, oui! C'est possible de trouver un poste de prof d'anglais rapidement (si on gaze en anglais, bien sur!) mais pas a Kamaishi (Prefecture d'Iwate)! Nooooooooon non-non-non-non!

Heureusement, etre une des rares occidentales a des lieux a la ronde a finit par payer. Petit a petit, j'ai fini par grappiller une heure de cours par-ci, une heure de cours par-la. Des cours prives. D'anglais et de francais. Ca marche bien, l'bouche a oreille (=^w^=)!
Y avait moyen de travailler a l'usine de deboyautage de poisson mais nan-merci-sans-facon.

Puis, un beau jour, on m'a demande si je voulais bien "jouer" avec les enfants de la maternelle. Utiliser l'anglais en jouant avec eux et donner une petite lecon/jeu/spectacle d'anglais tous les matins.
Me payer pour jouer?!?! Vous etes suuuuuurs?!?! Je peux????
Normalement, il faut un certificat special pour enseigner dans une ecole publique au Japon mais je sais meme pas comment, mon diplome obtenu grace a mes cours du soir a fonctionne.
Yeeeey (=^O^=)V !
Et voila comment je me suis creee un temps presque plein: la maternelle le matin, les cours particuliers eparpilles dans mes aprem'/soirs/week-end.

Mais c'etait pas une vie. Trop de boulot a preparer les cours, aller ici et la pour mes lecons, des etudiants qui annulaient a la derniere minute... Tout ca sans vraiment payer. 800¥/h pour la maternelle, 1000¥/h pour les cours particuliers.
Alors quand on a decide de demenager a Morioka, une ville plus importante, toujours dans la prefecture d'Iwate, j'etais soulagee de reprendre tout a zero, me trouver 1 boulot! Pas une vingtaine!
J'ai contacte toutes les ecoles d'anglais de la ville et ai trouve 2 temps partiels. Deja vachement mieux! Hehe!
Sauf que... J'ai tenu 1 mois!... Voyez,
- donner des cours d'anglais a des adultes qui veulent apprendre, supeeeer! Je manquais un peu de confiance en moi parce que ce n'est pas ma langue maternelle mais en faisant mon mieux, j'assure.
- jouer en anglais avec des enfants a la maternelle, faire le clown pendant 20 minutes avec le soutien de la maitresse, no problemo!
... Mais enseigner l'anglais a des creatures sur-excitees sous l'oeil des mamans qui s'attendent a ce que leurs enfants gâtés pourris désobéissants sortent de la en disant "Hello, my name is Kenji, nice to meet you" alors qu'ils ne pensent qu'a te jeter les cartes de vocabulaire et les crayons a la figure, bein c'etait juste trop de stress pour moi.
P'tite ame sensible?!? Moi?!?! Nan mais!...

Touasson, on a du rapidos re-demenager! Pour aller habiter a Kawaguchi, prefecture de Saitama, proche de Tokyo, chez Papa et Maman Yoji, alias beau-papa et belle-maman (=^w^=).
Ma porte de secouuuuurs, wouhouuuuu (=^O^=)/!!
Mais la, moi, degoutee de mon experience en ecole de langue, j'ai cherche autre chose.
Visite au Pole Emploi japonais (Hello Work), ou les quelques boulots payants et attirants exigent un niveau de japonais excellent...
Resultat, j'suis devenue planteuse de poireaux! Heheeee! Un miiiiiinimum de japonais et c'est bon, tout le monde peut faire ca!
Mais vous savez pas quoi?!? Et bein travailler dans les champs, j'ai pas ete cap' non plus! Mon cerveau avait trop de liberte pendant que mes mains etaient occupees a faire le meme geste toute la journee. Il a finit par tourner en rond et ca donne juste trop le tournis.
Pis touasson, vous vous doutez bien que ca payait que dalle... (=o.O=)

Heuuuuuuureusement! Le destin, qui avait offert un nouveau boulot a mon cheri a Yokohama, m'a donne une nouvelle occasion de me sortir d'un travail que j'aimais pas et d'en trouver un nouveau, heheee (=^w^=)

Experience suivante: femme de menage! Ah nan, attendez... Comment on dit deja? Technicienne de surface? J'me levais aux aurores pour aller nettoyer les bureaux avant que les salary men viennent bosser.
La encore, super facile a obtenir comme boulot avec un minimum de japonais! (=^w^=)
Merci Hello Work!
Mais la encore, ca paye pas grand chose... 600¥ de l'heure brut, si je me souviens bien (soit 6 euros).
Re- "mais la encore!" : mon cerveau a pas aime... Et mon orgueil non plus... Nettoyer les toilettes des hommes, avec les monsieurs "leve-tot" en train de faire leur business number 2 a cote...
Un nouvel essai comme madame-pipi (technicienne de surface des toilettes) dans un centre commercial et j'ai definitivement laisse tombe ma carriere de femme de menage!
Point positif, j'suis devenue toute mince a force d'bouger mes fesses et astiquer! Heheeee!

Je me suis inscrite dans une agence d'interim pour travailler dans les creches privees. L'entretien s'etait bien passe mais ils ne m'ont appeles que 2 ans plus tard... J'etais passee a autre chose, moi (=^w^=). Mais bon, comme quoi, meme apres qu'on arrete de les relancer, ils nous gardent dans leur systeme; faut juste etre patient, hehe!

Apres avoir essaye de bosser dans une boulangerie (qui ne m'a pas acceptee parce que je ne lisais pas encore suffisamment de kanji), je me suis rendue a l'evidence... Alors tout en etudiant le japonais a fond dans l'espoir de trouver un vrai chouette boulot, j'ai recommence a donner des cours de langue.

D'abord, j'ai postule dans des ecoles d'anglais. Et je me suis confirme que, oui, dans la region de Tokyo, c'est quand meme vachement plus facile de trouver un boulot de prof! Pour un salaire acceptable, soit environ 200,000 yens (2000euros)  par mois.
Mais apres un entretien ou je me suis retrouvee a faire un test avec des enfants, je me suis souvenue que non merciiiiii!

J'ai donc decide de ne donner des cours qu'a des adultes!
J'ai mis une petite annonce sur un site special (http://www.findstudents.net/) et petit a petit, j'ai eu quelques etudiants. Des femmes ou foyers et des retraites pour la plus part.
J'etais libre de choisir le nombre de mes etudiants, de determiner mes horaires, mon tarif pour les lecons, mon programme...
Je n'ai jamais essaye d'en faire un temps plein, cette fois-ci. A mon max, j'avais une douzaine d'heures par semaine, soit 2500¥  fois 12 heures fois 4 semaines = 120,000 yen (environ 1200 euros) par mois.
En plus du salaire de mon cheri, c'etait parfait.
Ca me laissait du temps pour commencer a-vos-baguettes et etudier le japonais, jouer a la femme au foyer...
Les cours etaient soit chez moi, soit chez mes eleves, soit dans un cafe (trop bruillant mais securisant au debut).
C'etait choueeeeeeeette (=^O^=)/!!! Je me suis fait plein de copines qui me manquent vachement depuis qu'on a demenage a Shizuoka (entre Tokyo et Osaka) pour le boulot de mon cheri.

Depuis, comme j'ai Mikoto, je n'ai pas recommancer a bosser.

DONC! Si je RESUME, ca donne ca:

★ trouver du boulot avant de venir au Japon c'est possible quand on est debrouillard mais c'est pas indispensable. Preferable, juste.
★ trouver du boulot comme prof d'anglais dans une ecole de conversation dans une grande ville genre Tokyo, faisable si on assure en anglais.
★ trouver le meme genre de boulot pour enseigner le francais... Moins facile, mais faisable. Les ecoles demandent plus facilement des diplomes universitaires. Mais ca reste une possibilite! Plus souvent du mi-temps que du plein-temps mais comme ca, on a du temps libre pour apprecier la culture et la vie au Japon (=^-^=)d
★ trouver un boulot de prof ou assistant de prof dans une ecole maternelle-primaire-college-lycee-universite,... Vaut mieux passer par le programme JET. Et il faut des diplomes. Mais c'est possible!
★ donner des cours prives, en toute liberte, en trouvant les eleves par petites annonces sur internet. Attention, ca demarre doucement!
★ trouver un boulot, comme un japonais. Bein la, faut etre doue en japonais, comme un japonais! Hehe...
★ sauf si c'est un boulot physique et facile comme dans une usine, dans une ferme, comme femme de menage... Mais la, ca paye pas grand chose et faut etre motive...
★ quelques francais que je connais travaille comme serveur/serveuse dans des restos francais. Ca a l'air sympa!

Il y a bien sur d'autres possibilites mais je prefere vous parler de ce que je connais seulement, pour etre sure de ce que je dis (=^-^=).

Des questions (=^w^=)? Des témoignages?

QUESTIONS-REPONSES:

Il y a des boulots de créateurs de jeux vidéos au japan ???
Ca s'peut... (=^w^=)


Quel boulot conseillerais-tu à un débutant en japonais arrivant là-bas?
Tout le monde a une experience differente, plus ou moins facile, au Japon. C'est sur que c'est un defi par rapport a aller vivre au Quebec ou meme en angleterre mais ca vaut largement le coup de venir ici si c'est vraiment ce qu'on veut (=^-^=)d.
Je ne saurais pas quoi conseiller comme boulot a un debutant en japonais... Ca depend de trop de choses: si on parle bien l'anglais ou pas, qu'est ce qu'on a comme diplomes... Pour moi, avec mon experiences, mes diplomes, ca a ete "prof de conversation". Mais c'est different pour chacun (=^-^=).



AUTRES TEMOIGNAGES:

Celui de Mitch!
L'experience de Mitch
J'ai fait mon working holiday a Tokyo en 2006
Je suis CG Designer.
J'etais parti 1an pour une fille (qui ma largué a peine arriver) et pour travailler.
RECHERCHE DE TRAVAIL
J'avais trouver un site web de recherche de job dans les metiers du graphisme (print, web, video,...)
http://www.find-job.net/
J'ai repondu a des annonces avec l'aide de mon dictionnaire et d'un pote.
J'ai eu tres rapidement des entretiens.
LES ENTRETIENS
Pour tous mes entretiens, j'écrivais a la main mon rirekisho (CV).
Mon 1er entretien c'est tres mal passer, je me suis fait insulté de tout les nom en japonais et anglais car je ne comprenais pas bien ce qui me disait et que je lui faisais perdre son temps.
Les autres ce sont bien passer mais je n'ai pas eu le boulot car je n'avais pas un niveau suffisant de japonais pour travailler.
Tous les jours j'étudiais le japonais tout seul mais ca n'etait pas ca.
LE JAPONAIS
Donc j'ai decidé d'aller dans une ecole de japonais.
J'ai fait 4h de cours par jour pendant 2 mois + 2 semaine d'examen.
Un copain ma conseiller cette ecole et je la conseille a tous le monde!
http://www.kaij.jp/fr/
Ce n'est pas avec Minna No Nihongo mais avec des livres fait maison!
Tres bon enseignement et tout en japonais, pas un mot d'autre langue.
LES ENTRETIENS (la suite)
Juste avant de commencer l'ecole de japonais j'ai eu une entretient dans un super magasine japonais.
Je rencontre le bosse de la redaction, il regarde ce que je fait puis il me regarde. il me dit "tu va te faire chié ici", moi je lui repond que non.
Mon japonais est nul et que meme faire juste le café je serai content.
La il me dit "ca serait du gachi".
Il me demande si il peut garder mon book (petit livre avec les travaux graphique) et que je pourrai venir le recupéré la semaine suivante.
Il me demande ce que je veux faire comme travail, je lui dit motion designer mais je n'avais pas d'expérience pro dedans, juste du print et web sinon video c'etait un hobby. (j'avais fait plusieurs cours metrages)
Quelques jours plus tard un mec me telephone de la part du mec, c'est pour me faire un entretien.
Je fait l'entretien et ca passe nikel! C'était une boite de post production, vfx et motion design.
Le boss était super enthousiaste a bosser avec moi alors que je n'avais pas d'expérience pro mais juste des petits court metrage d'anim perso.
LE TRAVAIL
Bon au debut je faisait tous les weekend pendant 1 mois a l'essai.
Apres vue que j'allais encore a l'ecole de japonais l'apres midi (il n'y avait plus de place le matin) j'allais bosser de 18h a minuit du lundi au vendredi et je travaillais le samedi a plein temps.
J'ai fini l'ecole donc je peux me mettre a 100% au boulot.
Donc un truc qui a ete dure pour moi c'est que mon bosse m'a imposé l'utilisation des logiciels en japonais (photoshop, illustration, aftereffects, finalcutpro, cinema4d,...) ca a ete tres dure pour moi car j'etait incapable de lire les menus donc finalement j'ai appris le maximum de raccourci clavier sur tous les logiciels.
Mon poste de travail est a l'ecart de l'openspace a coté du balcon et pas loin des poubelles. Tous le monde pouvait voir mon ecran, ca qui donne un bon stresse relou. Je devais sortir les poubelles. Il y avait 2 collegues qui ce foutai de ma guele quand je passais pas loin d'eux. Chose important a savoir c'est qu'au japon c'est encore fumeur au travail et que j'etais le seul non fumeur.
Mes horaires de travail sur la fin etait de 10h du mat a 3h du mat quand je ne faisais pas de nuit blanche.
J'avais acheter un velo pour pouvoir rentrer chez moi car le metro fini a minuit et des poussiere.
Mon bosse adorai me faire le coup de vendredi soir a 20h je te donne un nouveau projet pour le lundi matin!!@#
Si je rentrais avant minuit je me faisais engueler par mon boss (genre je suis un fonctionnaire) Mon bosse vivait pas loin de la boite donc il etait tous le temps la. Si je regardais un site web, mes mails, des news ou autres je me faisais engueler,... De temps en temps je me faisais engueuler comme quoi je n'étais pas encore bilingue et que c'était inadmissible, ...
A l'entretiens mon bosse m'avait promis qu'il m'acheterait un nouvelle ordinateur (un power mac G5 a l'epoque) une paye de 250 000 yens net par mois,... je n'ai rien eu de tous ca. L'ordinateur etait une vielle merde (1ghz G4) et mon salaire a été a son max a 200 000 yens net le dernier mois mais pendant longtemp j'ai ete payer 150 000 yens par mois. Pour ce justifié de ma paye, il me disait que je devrais travailler gratuitement car je n'ai pas le niveau d'excellence de la boite. Pour l'argent il y a toujours des excuses comme en france.
Je me suis donner a fond dans mon travail car les projets etait interessent et que mon bosse m'avait promis un visa de travail (qui me l'a mis bien profond la ou je pense et sans vaseline). J'ai bosser pour National, Panasonic,video de concert de Exile, des clips de musique,.... J'ai meme bossé sur une pub PeachJohn que j'ai pu admiré sur les ecrans geant de shibuya. J'étais super heureux et fier de mon travail a ce moment la!!!!
http://www.youtube.com/watch?v=X-d2crRcFBQ
Mais bon les mois avance, les heures de sommeil diminue affreusement, pas de jours de repos,... C'était tres dur a vivre.
Bon je vous épargne les détaille mais apres plus de 41h de boulot d'affilé, j'allais rentrer chez moi completement mort et mon bosse me demande une modification. Je lui dit que je vais dormir un peu et prendre une douche car je sent le chacale mais lui s'en fou et il veut ca pour tout de suite(il etait 3h du mat). Je lui dit qu'il y en a au moins pour 3h (c'etait de la 3d avec de l'animation plus les rendus). Il me dit que c'est lui qui me dit quand je dors, je travail, je mange, etc ... J'ai pété un cable. Vue que je me suis amelioré en japonais depuis le temps, j'ai pu ouvrir ma gueule et j'ai pourris mon boss en japonais devant tous le monde et je lui ai dit de ce mettre les modifs bien profond et que je démissionnais!
Je suis rentrer chez moi en velo en chialent et me disent que j'ai fait une connerie mais je ne pouvais plus continué comme ca.
Je suis repasser a mon taff a un de mes passage a tokyo et mon bosse c'est excuser, il c'est rendu compte apres qu'il avait été trop loin avec moi.
Depuis mon depart ils ont changés pas ma de chose dans la boite comme quoi, on arrete les nuit blanche a repetition, on a les weekend de libre sauf cas exceptionnel.
Car a mon epoque il y en avait qui venait le lundi matin avec leur sac de couchage, ils entraient dedans jusqu'au dimanche matin. Ils rentraient le dimanche car ils etaient marier et il y en a qui avait des enfants.
Voila mon experiance! Je ne la conseil a personne car ca peu detruire une personne psychologiquement mais ca m'a apporter beaucoup de chose dans le travail et la vie de tous les jours.
Maintenant j'habite a Fukuoka, je travail dans une boite japonaise et tous va bien dans cette boite.
C'etait un peu long pardon!
Et pardon pour mon orthographe.

18 juil. 2012

Comment je suis venue habiter au Japon - 3

Episode numero saaaaaaan! (3!)
Comment je me suis preparee pour venir vivre au Japon
~ LES SOUS ~

Vous vous souvenez? J'vous ai dit l'autre jour qu'il y avait 3 choses indipensables a preparer quand on veut venir apprecier tout ce que le Japon a a offir. 3 choses au minimum!
1 - Le visa
2 - Les sous
3 - Des bases en Japonais

Alors cette fois, on va parler moneeeeeeey!

2 - LES SOUS

3100 euros minimum dans son compte si on veut aller au Japon avec un visa vacances-travail... 3100... Et bein 'sont bien optimistes qu'on trouve un boulot rapidos, a l'ambassade du Japon, parce que 3100 euros, ca part vite vite! Mais en meme temps, c'est deja assez difficile a mettre de cote comme ca, hein (=^w^=)...

3100 euros, ca fait environ 300,000 yens.
(1 euro = 97 yens, en ce moment)
Soit 1 mois d'un salaire honnete au Japon.
(Mon cheri gagne moins net alors qu'il est ingenieur)

Juste pour vous donner une idee, voila ce qu'on payait par mois, en moyenne (ca change suivant les saisons) quand on vivait a Yokohama (qui est legerement moins cher que Tokyo, j'ai l'impression):
✿ Loyer pour 1 appartement moyen (1 chambre, 1 cuisine, 1 salon, 45m2) : 85,000¥
✿ Electricite : 5000¥
✿ Gaz : 4000¥
✿ Eau : 2500¥
✿ Telephone portable : 4000¥
✿ Internet : 5000¥

Apres, il y a les transports (assez chers au Japon), la bouffe, les sorties, les loisirs,...
Bein ouais, si on vient au Japon, c'est pour en profiter a fond! Am I right or am I right?!? Right!... Hihihi (=^w^=)

Mais avant de consommer de facon reguliere, il faut d'abord se trouver un logement!
★ Certaines entreprises, pour ceux qui ont la chance de trouver un boulot avant d'arriver, fournissent un logement ou en payent une partie. Luckyyyyyyy!
★ Si on vient etudier ici, alors trouver une chambre sur le campus de l'universite est relativement facile d'apres un ami a moi qui en a fait l'experience.
★ Si vous avez des amis qui acceptent de vous accueillir, chouette!
★ Sinon, il y a des agences immobilieres speciales pour les etrangers. Elles communiquent en anglais, vous permettent de trouver un appart ou une collocation rapidos (meme avant le depart, j'crois) et souvent ne demandent pas de payer une caution. Et ouf parce que si vous passez par une agence immobiliere japonaise, comme un japonais, bein ca coute souvent jusqu'a 3 mois de loyers!
Je n'ai pas les noms de ces agences immobilieres speciales pour les etrangers mais si ca vous interesse, en fouillant un p'tit peu, je suis sure que VOUS trouverez ca sur internet (=^w^=)...
Feignasse poweeeeeer, yeeeeeeey (=^O^=)V!!!

Des chiffres! Des chiffres!
Okeyyyyyyyy! J'vous donne des chiffres! En vrac!

Mais avant, faut que je vous dise! Le cout de la vie au Japon change enormement suivant la region dans laquelle on vit!
J'ai vecu a:
- Kamaishi, Iwate Prefecture. Dans le Nord. La ou il y a eu le tsunami? Oui oui!...
- Kawaguchi, Saitama Prefecture. Banlieu de Tokyo
- Yokohama, Kanagawa Prefecture. Sud de Tokyo
- Fukuroi, Shizuoka Prefecture. Pile poil entre Tokyo et Osaka

Et par exemple, un paquet de natto, dans chacune de ces villes, coute (de memoire!):
- a Kamaishi : 68¥
- a Kawaguchi : 118¥
- a Yokohama : 128¥
- a Fukuroi : 98¥

Ca change, hein!?!? Et bein pour les loyers, les bananes, les habits,... les prix evoluent aussi!
Morale, plus vous vous eloignerez des grandes villes, plus le cout de la vie sera abordable! Mais sincerement, a part si vous avez des reves de vie rurale, la grande ville, au Japon, surtout si vous etes la pour une experience d'environ 1 an, c'est ce qu'il y a de mieux! Pour la liberte de pouvoir aller ou on veut avec les transports en commun!

Enfin, j'm'egare! Des chiffres! Des chiffres!
Alors, bein comme j'ai oublie les prix de Yokohama, j'vous donne des prix d'ici.
C'est d'l'a peut pres, hein! De prix moyens, hein!

4 bananes : 158¥
1 barquette de sushi a emporter : 580¥
1 paquet de 12 rouleaux de PQ : 350¥
1 pomme pas chere: 128¥
4 yaourts bio de danone: 208¥
1 trajet de bus (mais ca depend de la longueur du trajet...) : 210¥
1 CD : 1800¥
1 location DVD (nouveaute) : 350¥
1 pizza (a la pizzeria) : 1200¥
1 pizza (livree a la maison) : 2500¥
1 livre (prix moyen) : 1000¥
1 recharge de shampoing Shiseido (la bouteille coute un peu plus cher): 498¥
1 t-shirt chez Uniqlo (le GAP japonais) : 1500¥
1 manga (en japonais!) : 500¥
1 coupe de cheveux pour homme chez le barbier : 2500¥ (mais ca existe aussi a 1000¥)
1 coupe de cheveux pour femme chez le coiffeur : 5000¥
1 bouteille de soda dans un distributeur automatique : 150¥
la meme bouteille dans un supermarche: 100¥
1 velo tout simple : 15000¥
1 onigiri dans un convini (petite epicerie de depannage, 24h/24): 140¥
1 glace au convini (fait chaud la, j'en reve!) : 128¥
1 paire de chaussure (normale, pas pourritte, pas fancy) : 4500¥
1 purikura : 400¥
1 menu big mac... Je sais pas... je regarderai si vous voulez. Mais un gyuudon, je sais! 290¥
1 abonnement mensuel pour 1 smartphone presque 6000¥ (avec engagement 2 ans)
....

Si vous avez d'autres idees ou questions de prix, dites a mua! J'ajouterai ca dans la liste (=^w^=)d !
Pis comme je ne sais pas trop comment parler de sous autrement qu'en donnant des exemples, bein poser vos questions dans vos commentaires, j'ferai mon mieux pour y repondre ici:

QUESTIONS-REPONSES:

Est-ce que tu as déjà vécu à...Shonan ou Shibuya ?
Non (=^w^=) Je suis allee plusieurs fois a Shibuya (j'adooooore!) mais c'est tout.

Et niveau argent, tu as ouvert un compte en banque facilement ? Dans une banque française ?
Au debut, j'ai retire de l'argent sur mon compte francais avec ma carte bleu dans les distributeurs puis j'ai ouvert un compte a la poste (ils font aussi banque). C'etait relativement facile. Si je me souviens bien, il a juste fallu que je fasse valider mon hanko (tampon encreur avec mon nom qui sert de signature) a la mairie avant et que je montre mon certificat de residence (qu'on obtient aussi a la mairie).

Pour convertir c'est quel marge?
On peut arrondir 1 euro = 100 yens.
Donc il suffit de retirer 2 zeros des prix en yen et ca nous donne l'equivalent en euros (=^-^=)d


Enfin voila, quoiiiii!
Si on fait un peu attention, y a moyen de durer 2 mois avec 3100 euros! Plus, en faisant treeees attention...
En cuisinant soit meme, y a moyen de se faire un bon p''tit repas pour 100¥!
En circulant en velo, en choisissant un appart un peu plus eloigne des stations de metro, ...
Mais si vous etes comme moi: "waouuuuh! Ca c'est chouette! Waouhhhhh! Faut absolument que je goute a ca! Mama miaaa, il me le faut! Oooooh, j'irai bien faire un tour la-bas!"... bein il vous faudra un boulot rapidos!
2500 euros...
❀ train pour aller de Tokyo a Kamaishi
❀ 1 p'tit voyage pour voir mon amie a Osaka,
❀ une connection internet,
❀ a manger,
❀ quelques objets irresistibles
...  y a plus d'sous! Hehe!...
Heureusement que j'ai eu la chance de pouvoir aller habiter avec mon cheri des mon arrivee!...
C'est moi la cigale, bonjouuuuuur!

Je sais depuis longtemps que je ne suis pas un exemple... Emmenager avec mon amoureux japonais, ca m'dit pas comment on se debrouille comme une grande quand on debarque seule au Japon... Donc j'fais un appel aux vrais aventuriers et aventurieres! Si vous voulez nous raconter, dans les commentaires, comment VOUS avez fait pour venir au Japon, je copierai votre commentaire  ici pour en faire profiter tout le monde (=^-^=)!

AUTRES TEMOIGNAGES:

Celui de Thomas!
Rohh, ça me fait remémorer des tas de souvenirs tout ça.
Tu n'es pas un bon exemple, mais personne ne l'est :-) On a certainement tous eu nos petits avantages et désavantages à l'arrivée ici. Je ne préfère pas continuer, sinon, je vais en écrire des pages et j'ai pas le temps en ce moment :-)

Celui de Laetitia H!
Super intéressant ! Quant à moi, c'était la solution clé en main : mari envoyé expat, occupez-vous de rien on vous livre le pack appart - boulot et hop là ! Encore du mal à digérer le prix des fruits, vu encore ce matin une barquette de 5 ou 6 mandarines à 890 yens. Même les pommes de terre coûtent cher ! Ici, un peu plus à la campagne, les gens cultivent un peu chez eux : chou, tomates, concombres... difficile à adopter quand on est de passage, ou dans un appart !

Celui de Cecile!
Comme d'habitude, ta façon de raconter les choses me fait bien rire :)
Je suis aussi partie avec un visa vacances travail en 2009 et je suis restée un an de plus avec un visa culturel.
Pour le logement, j'ai d'abord partagé un appartement avec deux amies, déniché chez Fontana, puis quand j'ai voulu habiter seule, je suis tombée sur un taudis grâce à Sakura House (à éviter absolument) et j'ai eu la chance de trouver une chambre super chez Oakhouse.
Par contre pour le boulot, je ne suis pas une référence non plus, j'ai continué à travailler dans la traduction en contact avec la France (vive Internet !)
Côté banque, j'ai ouvert un compte super facilement à la Shinsei.
J'ai hâte de lire la suite ! Moi aussi, je suis curieuse à cause du chéri ;) Tu es sûr que tu ne veux pas l'appeler Albator ? C'est mignon, pourtant ! ;)

Celui de Cybermiki!
Haaaa vouii, l'aventure du working-holiday visa...
Moi c'était en 2000, des purikura tous les jours, la vie à 2000 à l'heure entre le taff (au Japon, on bosse comme des japonais !), les sorties, la vie de djeuns !
Le Japon en touriste et de l'intérieur c'est très différent. Tokyo, on déteste ou on adore mais ça laisse pas indifférent ! Tentez l'aventure avec ce visa, c'est une expérience incroyable et une opportunité unique. Moi, j'ai au final fait l'inverse de toi, pour un chéri aussi : quitté finalement Tokyo pour la Bretagne, du moins au retour en France, changement radical de rythme en forêt de Brocéliande... mais que ne fait-on pas par amuuuuur.... (-o-)

Celui de ミッチ !
Les conseils de Mitch
J'ai fait mon working holiday en 2006
LE LOGEMENT
Ma guesthouse etait une SakuraHouse a NakanoShimbashi (ils ont tout rénover depuis) http://www.sakura-house.com/fr/B00026/2/room.html
Les +
je payais 76 000 yens tout compris (eau, electricité, internet,...) pour une chambre de 10 m2 et je partagais le reste.
Ca n'ai pas cher mais le gros probleme ce sont les autres colocataires. On ne les choisi pas. J'en ai eu des super cool et meme francophone. Il y a meme des coloc qui sont devenu de vrai amis et on est en contact régulièrement malgré tout ses années A l'office SakuraHouse il y a une personne qui parle tres bien francais.
Les -
J'avais une magnifique vue sur l'immeuble d'enface qui avais une douche sur le balcon(c'est dans une grosse boite). La lumiere du soleil ne passait pas! Mais sur la photo ca a l'aire formidable.
J'en ai eu une colocataire qui etait horrible!! C'etait une canadienne anglophone alcoolique qui vivait dans l'appart depuis 5 ans et elle détestait le japon. Elle était charpenter comme un bucheron canadien. Elle faisait tout pour rendre la vie insupportable dans l'apparte pour qu'elle soit seul. Par exemple elle cuisinait un truc mais elle ne mangait pas tout et elle laissait tout ca dans la cuisine pendant plusieur jour. Elle me volait de la bouffe régulièrement en falche. Quand je prenais ma douche elle faisait coulé l'eau dans tous les autre robinets comme ca je n'avais pas de pression pour faire ma douche. Elle chantait bourée des chansons a 5h du mat,...
Mais bon finalement il y a eu une altercation et je suis aller voir SakuraHouse et ils l'ont demenager dans un appartement ou elle sera seul car depuis 5 ans ils avait des problemes avec elle et les autres colocataires.
En plus il y avait des rats qui passait dans le plafond, cafard,... Tout a ete renover depuis donc je pense que ca devrais aller.
LA BOUFFE
Je ne suis pas un fin cuisinier!
en gros j'achetai 1kg de pattes de poulet congeler, 1 kg de legumes, 10kg de riz,... dans des supermachers pour les resto. Mais tous le monde peu acheter, pas besoin de carte special pour acheter. Le soir je preparai mon riz dans une machine a riz avec un minuteur pour que ce soit pret a mon reveil. A ce moment je rechauffaire ma viande et mes legumes, le tous mise a l'arrache dans une boite tupperwar pour mon bento du midi.
Sinon c'etait du 99yensShop ou 100yensShop, resto c'etait tenya (500yen le tendon), matsuya (gyudon 270 yen), yoshinoya, takoyaki,....
Pour les legumes et fruits souvent le petit primeur du coin est moins cher et meilleur. Si tu passe le soir ils fond souvent des reductions (cela depend des primeurs)
LES TRANSPORTS
J'ai acheté un velo de ville tout simple 10 000 yens a l'epoque que j'ai tres vite rentabiliser! Les metro, jr, bus est affreusement chère.
Pardon pour les fautes d'orthographes ;)

Prochain episode, le bouloooooooooot (=^O^=)/!!!

16 juil. 2012

Comment je suis venue habiter au Japon - 2

Alors c'est bien beau tout ca, etre folle dingotte du Japon, vouloir aller explorer sa culture de plus pres et tout et tout... Ouais, mais on fait comment?!?!

Episode numero niiiiiiii! (2!)
Comment je me suis preparee pour venir vivre au Japon
~ LA DEMANDE DE VISA ~

Il y a 3 choses indipensables a preparer quand on veut venir apprecier tout ce que le Japon a a offir. 3 choses au minimum!
1 - un visa!
2 - des sous! Un paquet de sous!
3 - des bases en japonais!

Si, en plus, on a un boulot et des connaissances sur place, c'est le top du top!

Aujourd'hui, j'vous parle juste du visa, d'acc?

1 - LE VISA

Il y a plein de sortes de visa. Visa etudiant, visa de travail, visa d'artiste, visa d'epoux/epouse de japonais...
Et la, j'vous dis tout de suite, j'y connais RIEN (=^w^=)
Si vous voulez plus de details, voila le lien vers la liste des visa sur le site de l'Ambassade du Japon a Paris.

Moi, j'ai fait la demande d'un visa magiiiiiiique: le visa vacances-travail!
Il est relativement facile a obtenir, offre plein de liberte et dure 1 an!
J'vous ai mis le lien, tout y est explique! (j'fais ma feignasse, hehe)

Mouais... J'vous l'resume quand meme... J'suis sympa, hein!?! (=^w^=) hehehe...

Alors, il faut:
- avoir entre 18 et 30 ans (jusqu'a la veille des 31 ans, c'est bon!)
- un passeport valide
- un releve bancaire montrant qu'on a 3100 euro + 1 billet d'avion aller-retour (avec date de retour modifiable) ou un releve bancaire montrant qu'on a 4500 euro (on peut acheter le billet d'avion avec pres)
- remplir quelques papiers (formulaire de demande, lettre de motivation, CV, programme pour notre annee au Japon)
- un certificat medical
- ne pas avoir d'enfants

Donc, en gros, faut etre dans la tranche d'age, libre, en bonne sante, aimer la culture japonaise, economiser des sous et preparer son sejour (=^-^=)
Ca parait possible, vu comme ca, hein!?!
Les demandes de visa, c'est comme les recettes! Quand on resume et regarde les choses simplement, tout est plus facile!

Petits trucs en plus, pour celles et ceux que ca interesse:
quand j'ai depose ma demande a l'ambassade, j'ai eu un entretien.
Tout simple, tout formel, rapidos, pour passer mes documents en revue.
Lors de cet entretien, j'ai remarque que d'avoir ces petites choses en plus augmentaient encore plus les chances d'obtenir le visa:
- connaitre des gens sur place (japonais ou non)
- savoir ou on va sejourner (au moins le nom de l'auberge de jeunesse ou autre dans laquelle on va commencer notre sejour)
- avoir au moins des pistes pour du boulot

Alors voila! Moi, j'ai fait ca! Une demande de visa vacances-travail!
Enfin... Dans les faits, ca ressemblait plus a.... (=^w^=)
- j'avais 29 ans
- j'ai reussi a economiser le minimum exige a l'epoque soit 2500 euro qui sont partis en fume meme pas 1 mois apres mon arrivee
- j'ai ete eloquante et honnete sur mon amour pour la culture japonaise et tout ce que j'avais l'intention de faire une fois sur place (travailler, vivre, me faire des amis, partager ma culture francaise tout en en apprenant plein sur la culture japonaise,...)
- j'ai carrement bluffe sur mes pistes de boulot (j'ai donne le nom d'une ecole d'anglais trouvee sur internet)... Alalaaaa, le mauvais exeeeeempleuuuuuh (=^w^=;) !...
- j'ai donne les adresses des quelques japonais que je connaissais (une amie a Osaka et des correspondant(e)s, sachant parfaitement que je n'avais auncune intention d'aller squatter chez eux)

Et je n'ai finalement pas du tout respecte mon programme presente a l'ambassade... Mais ca, c'est une autre histoire (=^w^=)!...

... pour un prochain episooooooode (=^O^=)/!!

13 juil. 2012

Comment je suis venue habiter au Japon - 1

AHA!!!
Vous ne vous y attendiez pas, a celle-la, hein!?!?
Hihiiii! J'deconne! Vous etes tellement nombreux a me le demander qu'j'allais bien finir par en parler un jour ou l'autre (=^w^=).

Meme si je ne suis pas une experte et que je ne peux vous parler QUE de mon experience a moi, il y a quand meme un certain nombre de choses a dire. C'est pour ca que j'ai decide d'en faire plusieurs articles.
Vous etes prets?

Episode numero ichiiiiiiii! (1!)
Pourquoi, ooooooooh pourquoi, je suis venue au Japon?

Et bein la reponse est ultra simple: pour les memes raisons que vous!

Il y a treeeees treeeees... pas si longtemps que ca (j'suis jeune, encore, merde!), j'suis tombee amoureuse d'Albator!
Naaaan, c'est pas le surnom que je donne a mon cheri, hehe, j'vous parle bien du Capitaine Corsaire de l'espace avec un bandeau sur l'oeil. L'ultra mega sexy Albator!
Pis il y a aussi treeeeees treeeeeees... pas si longtemps que ca, j'ai joue a Terry et Candy avec ma cousine!
Moi, j'etais Terry, j'etais aveugle, c'etait a cause de la guerre. Ma cousine etait Candy, c'etait mon infirmiere, a cause qu'elle m'aimait....
Et ouais, les dessins animes de quand on etait petits, c'etait une potion magique dans laquelle on est nombreux a etre tombes... Avouez (=^w^=)!

Pis apres, y a eu mes premiers sushi.
Et c'est pour ca, mes amis, que les Japonais ont invente le tatami! Pour qu'on ne puisse tomber le cul par terre que mentalement en mangeant nos premiers sushi parce que, physiquement, on est deja par terre! Tomber a la renverse en goutant une chose aussi bonne, nooooo problemo! Tatimi est la pour vous! (=^w^=)

Et la, je savais deja que la culture japonaise me reservait un nombre infini de decouvertes aussi merveilleuses! Il m'en fallait plus! Pluuuuuuuus!!!

(P'tite note scientifique avec un *frottage pensif du menton* ... : remarquez ici que les dessins animes et la bouffe sont 2 des choses preferes de la plus part d'entre nous!...
'sont fortiiiiiiches, ces tres chers nippons (=^O^=)!
fin d'la note.)

Ont donc suivis les films, les livres, les manga, les trucs kawaii, les jeux video, la technologie, les valeurs, la beaute des traditions, la gentillesse des gens... Sans oublier les beaux mecs!... (ouais, j'me suis promise d'etre honnete)... (o^.^o) huhuuhuuuu!...
Takeshi Kaneshiro dans les films de Wong Kar Wai... Mama miaaaaa!...

Alors, vous voyez, j'ai voulu venir au Japon pour les memes raisons
que vous (=^-^=)!

Maintenant, est-ce que ce sont les memes raisons qui m'ont fait y rester?...
Vous l'saurez dans uuuun..... wait for it!.... prochain episoooooode (=^O^=)/ !!!

11 juil. 2012

Concours Bento&co 2012, votez pour votre bento prefere

Ayey! Les 10 finalistes du concours Bento&co 2012 ont etes selectionnes!
Vous pouvez voter pour votre prefere sur le site de Bento&co, ici meme!


Bravo les finalistes!
Bravo a vous tous qui avez participe (=^O^=)/! 

La selection a du etre treeeeees difficile a faire parce qu'vous avez fait de super onigiri-bento!!! Vous pouvez etre fiers de vous! Moi, j'suis epatee (=^-^=)!!

4 juil. 2012

Recette japonaise : Aubergines au sesame, version fastoche

Une p'tite recette ultra fastoche! 
Un p'tit plat d'accompagnement a base d'aubergines et de graines de sesame!
Ce n'est pas la facon la plus traditionnelle de preparer des aubergines au Japon mais c'en est une de mes preferees!
Super rapide et facile a preparer et surtout, c'est chouettement bon (=^w^=)!!

Voici des Aubergines au sesame!!


Autre petit truc qui interessera peut etre les parents de jeunes enfants, hehe!
Vous allez voir qu'a la fin de la preparation, on effiloche les aubergines cuites a la main.
Normalement, on le fait assez grossierement. Mais pour Mikoto, je fais en sorte que ca ressemble a des udon (qu'elle adore!). Du coup, adieu les froncages  de nez devant "encore un autre legume que Maman veut m'forcer a monger" et elle passe a l'attaque sans soupçonner le subterfuge, mouahahaaaaa (=^O^=)!!
C'est qu'une fois la premiere bouchee enfournee qu'elle se rend compte de la supercherie (=^w^=). Mais c'est trop taaaard! Parce que c'est boooooon! Obligee d'admettre et d'manger, huhuuuuu!

Y font ca aussi, vos enfants? Refuser de manger un truc juste parce que ca se voit que c'est un legume? (=o-O=)...

Enfin voila! Que ce soit pour vos enfants ou pour vous, essayez! C'est doux et savoureux (=^-^=)! Et fastoooooooooche (=^O^=)/!!!

Un dessin suffisait pour expliquer la recette alors voila:

Cliquez pour agrandir
(desolee pour la quanlite pourritte...)
Mais aujourd'hui, j'ai eu envie de faire participer ma crapulette mangeuse d'udon alors je vous ai aussi fait ca (=^w^=):

video

Si je suis entree par megarde dans la categorie "trop dingotte de ma fille pour me rendre compte que je suis gaga", vous m'dites, hein (=^w^=) !?!?
En tout cas, on a bien rigole donc a part une levee massive de drapeaux blancs, on remettera ca (=^w^=)!

J'ai pas ose passer par Youtube pour publier la video (y a des gens pas tendres avec leurs commentaires, sur Youtube) alors la video est petite et de mauvaise qualite... Desolee!

Questions-Reponses!

Quelles sont les autres versions de "l'aubergine a la japonaise"?
Bein on peut les griller (genre bbq) puis peler,
on peut les faire sauter,
on peut les frire dans un bain d'huile,
on peut les servir avec de la sauce soja, du gingembre rape, de l'oignon vert...
Ou avec du mentsuyu ou du ponzu shoyu... ou avec de la sauce soja et du katsuo bushi...
Y en a pleeeeeein plein de versions!! J'vous montrerai, un jour (=^-^=)d


Et si on n'a pas de micro-onde, on fait comment?
On peut les cuisiner a la poele!
D'abord sautees avec un peu d'huile, puis cuites a la vapeur en ajoutant un peu d'eau dessus et en couvrant.
Ce sera plus gras mais toujours bon! (=^w^=)


Ca se mange chaud, froid ou tiede?
Comme vous voulez! Les 3 versions sont bonnes (=^-^=)d !

Est-ce qu'on doit retirer les pepins?
Les aubergines au Japon sont longues et fines avec tres peu de pepins alors moi, je les laisse. Vous pouvez faire comme vous preferez (=^-^=)d.

... J'ai pas d'autres idees pour les questions-reponses alors je noterai les votres ici (=^-^=)

2 juil. 2012

En kawaii, y a pas qu'Hello Kitty (=^w^=)

Y a mon chien aussi!!

Chien-chien aime "copin" (cochon-lapin)

Heheheeeee!... (=^w^=)

Mais la n'est pas le sujet de mon message aujourd'hui! En vrai, j'voulais partager avec vous un lien vers la page de San-x que je visite de temps en temps pour voir les nouveautes kawaiesques (=^w^=) !
D'ailleurs, en ce moment, j'me rafraichis ('fait chaud!) en regardant cette image, completement hors saison, que j'ai installee comme fond d'ecran d'mon ordi.

Kerori

Alors si vous aussi vous aimez, bein ici, y a des tooOOoonnes de petites choses gratuites de chez San-x (=^O^=)/ !
Des fonds d'ecran, des icones, des calendriers a imprimer et plein d'autres petits trucs bien chouettes, c'est la feeeeeeete (=^O^=)/!

Et demain, une recette!!! (=^w^=)