18 oct. 2011

Mabo Nasu

Et voila! Comme promis, voila une nouvelle recette illustree!
J'vous avez dit que c'etait un brouillon mais en fin de compte, c'etait trop bordelique alors j'vous l'ai refaite au prop' (=^w^=)!

C'est la recette du "MABO NASU"!
Nasu, ca veut dire "Aubergine" en japonais.
Et c'est le meme "Mabo" quand dans "Mabodofu" !
Parce que le gout de base, la sauce, est la meme!
Donc, si vous aimez le mabodofu (mabo+tofu), vous aimerez le mabonasu (=^O^=)/!!

C'est un plat chinois mais comme j'ai appris la recette ici (au Japon), ca s'peut que je sois en train de vous presenter une version un peu differente de l'originale chinoise.
Mais c'est super bon quand meme et c'est c'qui compte (=^O^=)!!

Preparez vous a licher votre assiette, les amis! (=^w^=)

Ah et pour des explications sur le tobandjan et le tenmendjan (j'sais jamais comment on ecrit ca...), c'est ici:
TOBANDJAN
TENMENDJAN


Cliquez sur l'image pour l'agrandir (pour mieux voir ou imprimer)

Cliquez sur l'image pour l'agrandir  (pour mieux voir ou imprimer) 

16 oct. 2011

A bah quand meme!

C'est pas trop tot!...
(=^w^=)... Des nouvelles, quand meme! Apres presque 2 mois... Pas un mot, pas un coup d'fil, rien! Meme pas une reponse a vos commentaires super gentils! Nan mais de qui s'fout-on?!?! Franchement!... Desolee les amis (=^w^=)... En vrai!

Hey! Vous devinerez meme pas ce que j'ai fait! Absorbee comme je l'etais (et l'suis toujours) a passer mes journees avec Mikoto, que meme que le temps passe viiiiiiiite, bein j'ai oublie de renouveler mon visa! Pour rester au Japon. Siiiiii!
Obligee d'aller a l'immigration en urgence et d'associer les yeux doux d'Mikokotte aux miens pour attendrir les adorables bureaucrates japonais!

Moi:  Pardon monsieuuuuur! J'avais tellement de gout avec ma fille que j'ai completement oublie une chose aussi importante!!...
Le monsieur des services de l'immigration, les sourcils fronces, sur le point de dire un truc du genre "C'est quoi cette excuse bidon! Vous avez vu la date qu'il est!!?!? " quand...
Mikoto: ..:ºKonnichiwaº:.. (avec une voix de petite fille qui fait craquer comme dans le tombeau des lucioles!)
Mere, les noeils en mode chat botte de shrek puissance 10 .:☆*cling☆*cling☆*cling*☆:.
Fille, en mode (naturel) de p'tit Boudha aux yeux fermes tellement il sourit...
(o⌒-⌒o)
Le monsieur des services de l'immigration: ... Bon, je vais voir ce que je peux faire...
Et me voila tiree d'affaire! Fiouuuuuuf!!

Tout ca pour dire que je ne vois pas le temps passer! Que je lis vos messages entre 2 cuillerees de yaourt (celui de Mikoto) au p'tit dej' en me disant "faut absolument que je reponde!" et me voila 2 mois plus tard avec plusieurs centaines de commentaires lu, tres apprecies, encore sans reponse... Gomen ne!! Pardon, pardon!

Pendant ce temps la, Mikoto a eu 2 ans!!!
Et on a bien celebre ca! Hihiiii!


Notre crapulette grandit super vite! Court super vite! Apprend super vite! Parle super vite!... Alors quand j'mets une plombe a preparer son assiette, la crapulousse, elle perd patience... "aaaAAaaAAaaaan..." (complainte chantante, ecroulee sur sa table de chaise haute)


J'ai toujours pas l'droit de vous montrer sa bouille, comme vous l'aurez devine.
Mais j'peux vous montrer son t'chu! Heheheee (=^w^=)!!


Qu'est ce qu'il s'est passe en 2 mois...

*Passage Maman-gaga qui peut plus s'arreter de parler de sa fille*

Elle a sorti ses premiers gros mots, en francais et en japonais... (=^~^=;) On faisait bien attention pourtant...
"Ah meeeeeerde!" apres avoir fait expres de faire tomber un truc par terre.
"Wakannai kanaaa... Chikushoooo!" (ils comprennent pas, on dirait... Putaiiiin!) apres n'avoir obtenu aucune reaction des oiseaux qu'elle avait pourtant pris bien soin de titiller a souhait avec une de leur propres plumes tombee par terre.
... Prprprrrr (=^p^=).... Comment on fait dans ces cas-la, hein?!?! On fait comme si on avait rien entendu pour eviter de montrer que ces mots-la ont un effet, tout en retenant de rire face a une voyousse pareille?!?!... Hihihi!

Elle comprend tres bien les 2 langues et les utilise de plus en plus facilement.
Ces phrases stars du moment sont:
Apres avoir fait une betise : "Alalaaaa, c'est maliiiiiin!!"
En se promenant : "La lune, t'es ouuuu? Maman, la lune fait dodo! Debouuuuuut!!!"
Et, quand son papa cheri est au boulot, elle demande 20 fois par jour "Papa ha sampo shiteru?" (Papa se promene?)

Deja un ch'tit peu manipulatrice, elle fait semblant d'eternuer a repetition quand elle se fait rouspeter histoire d'attirer la sympathie plutot que des explications du genre "pourquoi on ne met pas son doigt dans le trou de balle a Chien-chien"...

Activite preferee, celle qu'elle aime par dessus tout-TOUT-TOUT! C'est de regarder des dessins animes! Barbapapa, T'choupi, Oui-oui,... Totoro, Penelope, Sui-sui... On est deja obliges de reglementer sinon elle passerait la journee devant l'ordi... (=^w^=)


Tous les week-ends, on deguste le temps passe ensembles a aller se promener quelque part. Parcs, champs de fleurs, rivieres, montagnes...




On s'amuse en egoistes, en pensant qu'a nous... Et le temps passe vite!

Mais j'pense quand meme a vous!! Pendant la s'maine (=^w^=)... Alors que j'ai les mains trop pleines pour acceder au clavier...
Pour me faire pardonner, je vais vous scanner une recette illustree!
Je l'ai ecrite et dessinee pour moi il y a un moment alors c'est super brouillon mais ca reste comprehensible. Pis c'est surtout super bon!! Hehe!..
J'vous mets ca des que je peux! (tout a l'heure meme si Mikoto ne se reveille pas de sa sieste avant)
Alors a tres bientoooooooooot!!
Grosses bises tout le moooOOOooonde (=^O^=)/!!